Skip to main content

Signs of Cameroon: the continuing story

A business in 3 Corners Bekondo:
Doctor of Engines: Chainsaw, motorcycle

On a truck:
Don One
[the fun thing about this one is trying to guess what this moniker might mean. Is the truck named “Don Juan”? Is it “done won”, i.e. Pidgin for “I have won”? or is it something else entirely?]

On the menu at Handicraft Restaurant in Bamenda:
Bonne Appetit
Scrabble eggs
Marshed potatoes
Avocardo bread

Roadside sign in Bamenda:
Church of Christ
Service Center
(my question is whether the service centre is part of the church or completely unrelated but sharing the same sign. I suspect the former, but it’s amusing to consider the latter.)

Businesses in Bamenda:
Never Mind Cold Store
Second Hand Tenis Shop [This is a shoe store]
World Trade Center [A store selling appliances, as best I could tell]
Confidence Man: Provisions/Cold Store

Business in Santa:
Titanic Photo

Business in Yaounde:
God’s Bussiness Centre

Packaging on small-serving cookie packets:
Parle-G: “World’s Largest Selling Biscuit”

A bridge crossing a river on the plateau between Loum and Dschang:
Black Ouata
[Say the second word out loud to hear what the river is really called]

Painted on a hearse travelling the Buea road:
Last Jouney

At the crossroads in Ekombe:
Cold Wa
Ter

A small shop close to the taxi park in Ekondo Titi:
Unity Fashion Shop
Ping Centre

In Mutengene:
Boomerang Barbing Sarloon

At the Melrose Hotel Le Prestige:
Help us to serve you by your constance payment in advance.

Come one come all.

You are not suppose to carry away our hotel property. Mostly in your rooms.

Comments

Anonymous said…
That's great. Don't you just love when the English language is so hilariously butchered!? I personally will not frequent establishments that have grammatical errors in their printed, laminated, and PAID FOR signs. Surely someone should have proofread them first!

FYI... we read your blog all the time. You sure do have some interesting stories. Thanks for sharing.

Liv (Kris' wife)

Popular posts from this blog

Keep Canada a country of welcome

We're supposed to be grateful that we got a Liberal government instead of a Conservative one that would scapegoat immigrants. However, even under Trudeau, Liberals had subtly started to send the disgustingly popular message that Canada's social ills can be traced to our newcomer population, when in fact, in both housing and education (favourite victims of the blame immigrant narrative), the real villain is the federal government's funding cut backs.  And now Carney is blaming immigrants for health care too. Now he's claiming we can't afford to pay for health care for immigrants (as though we can afford to waste human potential by allowing folks to languish in untreated illness for lack of funds!) So here's a letter to the PM and the immigration minister to protest the cuts to immigration. This time from MCC. Mine, of course, has my own flavour added.  Click here to send your own. I am writing to you to ask that you keep Canada as a country of welcome.  Stop bl...

No more public money for LNG

It’s just so ludicrous that we’d be sending any public money to fossil fuel extraction. It doesn’t even make financial sense with major Asian markets ramping up solar and wind. And that's beyond the known climate change consequences of continued extraction.   So, another adapted form letter, thanks to Stand for earth.  Write your own here I am writing to urge you to reject any investment, financing, or de-risking of new LNG projects in Canada. I am sick and tired of public money flowing to subsidize fossil fuel extraction.  It does not benefit ordinary Canadians.  It is known to contribute to global warming – the effects of which we are already feeling with a huge increase in disastrous climate events which are costly and harmful. It doesn’t even make financial sense because the market is drying up. The rest of the world is smart enough to switch to renewables.  You are continuing to dehumanize Indigenous peoples by running roughshod over their territory a...

Ecological disaster through data centres nobody even wants

Glitchy products that never do what they say are bad enough, and then they add genocide into the mix. But what real options are there to Microsoft? Another (adapted) form letter from Stand for earth. Write your own here You’ve trapped us all into being forced to use MS for word processing since you simply drove all the competition out of the marketplace with injust business practices. The least you can do it not lie to us about your supposed commitments to green energy sourcing.  I was disgusted to hear Microsoft struck a 20 year deal with Chevron to supply massive amounts of polluting methane gas for a data centre in Texas. Microsoft used to pretend to have climate commitments by setting goals far off in the future so you could keep kicking the can down the road and never meeting them. But now you're not even pretending to try, Now it’s pursuit of ecological disaster through unnecessary AI data centres nobody even wants to use.  I’m asking: please start listening to the commu...